- retruécano
- (Del ital. rintrónico, nombre de una composición poética.)► sustantivo masculino1 RETÓRICA Figura que consiste en colocar tras una frase o cláusula otra en la que se ha invertido el orden de las palabras de la primera, como por ejemplo:■ hacer es ser, ser es hacer.SINÓNIMO conmutación2 Juego de palabras.
* * *
retruécano (¿del it. «rintrònico», con influencia de «trocar»?)1 m. *Figura retórica que consiste en poner a continuación de una frase otra en que están los términos invertidos, formando un sentido completamente distinto, como «Ni son todos los que están, ni están todos los que son». ≃ Conmutación.2 *Chiste conseguido manejando palabras parónimas (de forma parecida y distinto significado).* * *
retruécano. m. Inversión de los términos de una proposición o cláusula en otra subsiguiente para que el sentido de esta última forme contraste o antítesis con el de la anterior. U. para referirse a otros juegos de palabras. || 2. Ret. Figura que consiste en aquella inversión de términos.* * *
► masculino Inversión de los términos de una proposición o cláusula en otra subsiguiente para que el sentido de esta última forme contraste o antítesis con el de la anterior.► RETÓRICA Figura que consiste en aquella inversión de términos: pierna que guarda su cara, cara que guarda su pierna (Góngora).
Enciclopedia Universal. 2012.